top of page

[日文資源] JLPT參考書 (N1-N5)

  • Jet So
  • 6月12日
  • 讀畢需時 2 分鐘

又黎到考JLPT嘅季節...最近有朋友問我N1/N2邊本參考書好

數數手指原來己經N1咗十年,就黎要數埋腳趾了...


以前考N5同N2時(無考N4 N3),我都曾經跟考試級數,買過幾本嘅文法同生字雞精書,例如普及率極高嘅呢個文法書系列:

ree


但我跟唔到整整齊齊嘅教科書讀...因為真係好悶...

文法書會有例句示範點用,但通常都好片斷,無咩特別記憶點


另外更加重要就係,我唔認同文法應該被仔細分拆成N1/N2/N3/N4/N5

當然文法有深淺之分,作為一個評分考試,佢要分拆黎考/教都make sense

如果你只係為咗pass考試,用雞精書都無可厚非嘅



但如果你真係想熟練咁操作日文(其他語言都一樣),我覺得呢個概念唔太好


無native speaker寫/講野時,會走去諗呢個係第幾級嘅文法,然後諗完先寫/講


再者,佢地99.99%自己都無考過呢啲比外國人考嘅試...根本都唔會知點分



引伸去個問題,就係睇長文章好易會好kick


自己output(例如作文)時就算有咩唔清楚,查書時都好麻煩

一時查呢本N2書,一時搵果本N1書(前提係你記得邊本寫啲咩...)


抱住呢個苦惱,n年前喺日本書局行黎行去,搵到呢兩本正野!

  • どんな時どう使う 日本語表現文型辞典 (N1 - N5)線上版(舊4級制,搵唔到新版)

    • 日本Amazon: URL

  • どんなときどう使う日本語語彙学習辞典 (N1 - N3)線上版(試閱)

    • 日本Amazon: URL


唔知香港有無得賣,但去開日本可以去書局搵吓。兩本加埋應該仲可以退稅


或者日本轉運翻香港都得。日本轉運通常我用buyandship

宜家經Referral開戶有運費回贈:https://www.buyandship.today/en/invite/3888619130


兩本實物真係字典咁厚,跨級別、按50音順,網羅咗勁多文法同生字


有中、英、韓(、越)解釋,又有例句


我自己就鍾意睇書/作文時,有咩唔明/ 唔肯定嘅話,就投靠呢兩本野


どんな時どう使う 日本語表現文型辞典 (N1 - N5)

ree


雖然係舊制書,但格式都差不多的,可以做參考。有提供:

  • 類似文法+頁數

  • 屬於第幾級

  • 例句

  • 使用formula

  • 解釋(日/英/中等)

ree

ree


どんなときどう使う日本語語彙学習辞典 (N1 - N3)

ree

學語彙性價比好高,因為好多文型都係建基於生字,再加啲助詞、轉吓詞尾就係


例如你學識咗「従う」,咁轉成「に従って」就容易同埋make sense好多


又例如上面截圖嘅文型「ごとく」

如果你識佢嘅漢字=「如く」,你就會估到佢「如」/「似」嘅意思

一個常見諺語就係「光陰矢のごとし」(光蔭似箭)



呢本書有提供:

  • Kana + 漢字

  • 屬於第幾級

  • 解釋(日/英/中等)

  • 例句

  • 使用formula

  • 反義詞(如適用)

ree


留言


bottom of page